[Shinogana]

Apparently there is an option that needed to be checked in my profile preferences to save a file to the sent folder. I don't recall seeing it before, but I may have just missed it.