Your best bet is to continue playing on the server and watch for this person as it would be difficult to persuade anyone with the power to ban him without a demo.
I'd recommend attempting to catch him on a demo from spec. because otherwise theres no evidence.
