Just knowing his SteamID would not be enough, the SteamID needs to be in the demo you recorded. The easiest way for a non admin to do this is by typing status in the console while the demo is recording.
If you did this or get anymore demos you want to submit, here is the link:
http://www.spawnpoint.com/reportHacker.php